松田彰監督が、未撮影の部分を除き、いったん荒編集を繋ぎ終えた。その映像を見せてもらった。
まだ完成した映画ではない。
それでも、作品がどこへ向かおうとしているのか。その輪郭は、ずいぶんとはっきりしてきた。
そこで、ひとつ気になったことがある。映画のタイトルだ。
「お控えなすって、お控えなすって。さっそくのお控え、ありがとうござんす」
「これよりあげます言葉のあとさき、間違えましたらごめんなすって」
任侠映画などで耳にする、仁義を切る際の名乗りの口上である。
仁義を切るとは、単に名前を告げる行為ではない。自分が何者なのかを相手に示し、そこから「関係を結ぶ」ことでもある。
映画のタイトルも、そういうものではないだろうか。
作品が観客に向かって切る、最初の仁義。
ところが、どうもその本作の口上(映画タイトル)の具合がわるい。
現在の『朧の華火』というタイトルは、美しい。どこか儚さもあり、情感を漂わせている。
しかし、荒編集を観ながら、映画との間に小さなズレを感じた。
本作は、そんなに情緒的な映画だっただろうか。(いや、松田くんとはそういう男か?)
むしろ、もっと乾いている。
不穏で、荒々しく、どこか突き放したようなところがある。
松田監督は、“運動神経のみで映画をつくっている”。
理屈をこねるより、まず相手を見る。
スタッフやキャストがどう出るか。その動きを見て、自分の術を決める。
攻めるのか、受けるのか、守るのか。
まるで格闘技だ。
相手が動けば、自分も動く。予想外の一手が出れば、また応じる。
そうやって映画をつくっているように、ボクには見える。
ならば、タイトルも、もっと端的でよいのではないか。
余計な説明はいらない。
短く、強く、少し不気味なくらいが、松田監督の映画には似合う気がする。
とはいえ、タイトルを考えるのは難しい。
言葉を足せば説明的になり、削れば何の映画かわからなくなる。
そのあたりを“引け目を感じながら”、行ったり来たりしている。
ひとつ、どうしても残したい言葉がある。
「蠱毒」。
この言葉は、映画の中にある仕掛けと深く結びついている。
だから、簡単には手放したくない。
ただし、どんな言葉と組み合わせるのか。あるいは、組み合わせる必要すらないのか。
まだ決められない。
そんなことを考えているうちに、今度は文字の形が気になり始めた。
筆文字がいい。
整った活字ではなく、筆の勢いや、かすれ、墨の濃淡が残るような文字。
それが画面に現れたとき、映画にもうひとつ勢いが生まれる気がした。
そこで、鹿児島在住の書家の方に相談してみた。
映画のタイトルを筆で書いていただけないだろうか、と。
まだタイトルも決まっていないのに、書体の相談を始めたわけだ。
順番が逆なのかもしれない。
しかし、文字の姿を見たことで、ふさわしいタイトルが見えてくることだってあるかもしれない。
映画をつくるというのは、こういう寄り道の連続なのだろう。
ひとつ迷うと、また別の誰かに問い合わせて、相談する。
その出会いが、思いがけず作品の姿を変えていくこともある。
さて、どんな文字に出会えるだろうか。
まだ、タイトルすら決まっていない。
本作の口上である、「手前、生国と発しますは……」。
いつになったら、堂々と仁義を名乗れるのか。
優柔不断ナリ。まだまだ先の、次回の講釈である。
Written by
出町 光識
映画製作・映画配給
1968年 東京文京区に生まれ。日本映画学校 第一期生として卒業。
一度は撮影スタジオで助監督として働くも挫折。その後、震災にあったことを機に、ふたたび映画の道へ戻ることを決意。40代半ばにして、日本映画大学に編入学を果たし、映画理論を学びほぐす。卒業後には映画Web媒体でライター兼、編集長を経た後、映画配給を始める。現在は株式会社ゆかし代表となり、『朧の華火』『恋の遠隔操作』では製作を担当。
趣味は休日のプロレス観戦、仙女の橋本千紘選手、愛海選手の推し活をしている。


